Signatūra: |
SlS III-1429 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Pavadinimas: | Kai šoko žalnierėliai |
Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščių, iš skyriaus „Ketursauges". LMD I 754(58).
Rankraštyje prie sutartines pastaba: „Ta daine yra šokėjus, reikalau keturių moninykų tarp kurių du vienami gali, o du kitami. Viena puse statei einant klausės, o kita atsako arba suvartojimais, apjuokimais ir pliauškėjimais, arba dailiu ir švankiu šokėsiu, anąnt to, kas šok. Je bernai šok daine drož, tai bloga kreip ant siajų ir advernišk."
|
Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS () 3. ŠOKIŲ, RATELIŲ, ŽAIDIMŲ DAINOS () |
Užrašymo metai: |
1849 |
Užrašytojas: |
Mykolas Miežinis |
Užrašymo vieta: |
Zarasai m., , Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: Nuo Zarasų ) |
|
Tekstas:
Kai šoko žalnierėliai,
Šokėjo žalnierėliai?
Tai šoko žalnierėliai,
Šokėjo žalnierėliai.
Kai šoko girti broliai,
Šokėjo girti broliai?
Daleje, tai šoka,
Dalejėlio, tai šoka.
Kai šoko tėvutėlis,
Šokėjo tėvutėlis?
Tai šoko tėvutėlis,
Šokėjo tėvutėlis.
Kai šoko motinėlė,
Šokėjo motinėlė?
Tai šoko motinėlė,
Šokėjo motinėlė.
Kai šoko seserėlės,
Šokėjo seserėlės?
O lelijėle, tai šoko,
Seselės šokėjo. |