| Signatūra: |
SlS I-134 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Sauliulė tekėjo |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Viktorija Bukauskienė, 78 m., Kazimieriškės (Kazimieravo) km., Rimšės vls., Zarasų aps. Tek. užr. J. Aidulis, mel. — J. Jurga 1936 m. II. LTR 925(130).
Rankraštyje pažymėta: „Keturinė, darbo daina. Tūravojimo balsas gieda: „Ciutelė
(ciutelę), ciutelė, ciuta lylia." |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=210 (Pastabos: LTRFt 210)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1936 |
| Užrašytojas: |
1. Juozas Aidulis 2. Juozas Jurga |
| Užrašymo vieta: |
Kazimieriškė k., Linkmenų sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Kazimieriškės (Kazimieravo) km., Rimšės vls., Zarasų aps. )
|
| Pateikėjai: |
Viktorija Bukauskienė , gyvenamoji vieta:
Kazimieriškė k., Linkmenų sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (pastabos: 78 m.)
|
|
Tekstas:
Pritarinys:
Ciutelė, ciutelė,
Ciuta lylia.
Rinkinys:
Sauliulė tekėjo,
Ciutelė lylia,
Ana puse Vilniaus,
Ciutelė lylia.
Ne sauliulė teka,
Ciutelė lylia,
Ten sesiulė eina,
Ciutelė lylia.
Ten sesiulė eina,
Ciutelė lylia,
Gailele verkdama,
Ciutelė lylia,
Motulę keldama,
Ciutelė lylia.
— Kelies, mano motule,
Ciutelė lylia.
Ko tu ilgai miegi,
Ciutelė lylia?
Ko tu ilgai miegi,
Ciutelė lylia,
Tu nežinai nieko,
Ciutelė lylia.
Pilnas dvaras raitelių,
Ciutelė lylia,
Raitelių prijoję,
Ciutelė lylia.
Atasakai, motule,
Ciutelė lylia,
Šituos mudrus raitelius,
Ciutelė lylia.
— Kaip aš galiu, dukrele,
Ciutelė lylia,
Raitus atsakyti,
Ciutelė lylia?
Raitus atsakyti,
Ciutelė lylia,
Bėdą atkalbėti,
Ciutelė lylia?
Dvejus trejus metelius,
Ciutelė lylia,
Už stalo sėdėjau,
Ciutelė lylia.
Už stalo sėdėjau,
Ciutelė lylia,
Alų midų gėriau,
Ciutelė lylia.
Alų midų gėriau,
Ciutelė lylia,
Dukrelę žadėjau,
Ciutelė lylia. |
