Zenonas Slaviūnas - Sutartinės
Apie elektroninę knygą Iliustracijos Sutartinės su garso įrašais Žemėlapis
Detali paieška
Skenuoti puslapiai Kūrinių aprašai: SlS I-217

Signatūra: SlS I-217
Kolekcija:Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Pavadinimas:Linėli, linėli
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: 1935 m. įdainavo Ona Mažeikienė, 76 m., Smilgių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps. LTR pl. 372(2). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tek. užr. B. Buračas 1935 m. LTR 967(33).
Rankraštyje dainuotojos pastaba: „Linarūčio (sutartinė trijuos). Linus raunant dainuoja, o jei nedainuoja, tijūnas stovi ažupakaly ir duoda rimbu par kuprų, tadu varkdamas dainuosi.
Rankraštyje užrašyta „Liną storą", tačiau logiškai turėtų būti „Linas tora", taip yra ir kituose šios sutartinės variantuose. Šiame leidinyje ištaisyta — „Linas tora".
Spausdinta TD V t., Nr. 99 (žr.: Sutrumpinimai)
Įvedėjo pastaba: garso įrašas neišlikęs.
Dokumentų rūšys: 1. spaudiniai
2. natos
Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=169 (Pastabos: LTRFt 169)
2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 (Pastabos: LTRFt 9007)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. LINŲ IR KANAPIŲ DARBŲ DAINOS ()
Užrašymo metai: 1935
Užrašytojas: 1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: Užrašė melodiją)
2. Balys Buračas (pastabos: Užrašė tekstą)
Užrašymo vieta: 1. Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Melodija užrašyta Lietuvių tautosakos archyve)
2. Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: , pastabos: Užrašytas tekstas)
Pateikėjai: Ona Mažeikienė , gyvenamoji vieta: Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 76 m.)
Kitų žmonių įnašai: 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad pasatų, totata.

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad užaugtų, totata.

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad nurautų, totata.

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad paklotų, totata.

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad išmintų, totata.

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad suvarptų, totata.

Linėli, linėli,
Linėli, tatato.
Linas tora, totata,
Kad išaustų, totata.