| Signatūra: |
SlS III-1328 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Mes jums, sesės, jud |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Jokūbas Balčiūnas, Biržų aps. Užr. P. Balčiūnas 1925 m. Spausdinama iš asmeninių St. Paliulio rankraščių, Nr. 9. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
|
| Užrašymo metai: |
1925 |
| Užrašytojas: |
P. Balčiūnas |
| Užrašymo vieta: |
Biržai r. sav., , , Panevėžio apskr. (originale: )
|
| Pateikėjai: |
Jokūbas Balčiūnas , gyvenamoji vieta:
Biržai r. sav., , , Panevėžio apskr.
|
|
Tekstas:
— Mes jums, sesės, jud,
Piršlius leisim, jud,
Gerus vyrus, jud,
Čigonėlius, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Mums nereikia, jud,
Jūsų piršlių, jud,
Čigonėlių, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Mes jums, sesės, jud,
Piršlius leisim, jud,
Žydelius, jud,
Gerus vyrus, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Mums nereikia, jud,
Jūsų piršlių, jud,
Žydelių, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Mes jums, sesės, jud,
Piršlius leisim, jud,
Bajorėlius, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
Mes jums, sesės, jud,
Šį kelelį, jud,
Suvažiavom, jud,
Ir botagus, jud,
Supliksinom, jud,
Ir važelius, jud,
Sudildinom, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Ne dėl mūsų, jud,
Šį kelelį, jud,
Sukeliavot, jud,
Ir botagus, jud,
Supliksinot, jud,
Ir važelius, jud,
Sudildinot, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Mes jums, sesės, jud.
Leisim piršlius, jud,
Gerus vyrus, jud,
Artojėlius, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
Mes dėl jūsų, jud,
Šį kelelį, jud,
Sukeliavom, jud,
Ir botagus, jud,
Supliksinom, jud,
Ir važelius, jud,
Sudildinom, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
— Tai dėl mūsų, jud,
Jūsų piršliai, jud,
Geri vyrai, jud,
Artojėliai, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
Jūs dėl mūsų, jud,
Šį kelelį, jud,
Sukeliavot, jud,
Ir botagus, jud,
Supliksinot, jud,
Ir važelius, jud,
Sudildinot, jud.
Jud, jud judela,
Judi tatato.
|
