| Signatūra: |
SlS II-890 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Siunta čiutulėla |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščio. LMD I 754 (78). Tas pats tekstas LMD I 72 (43). |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. LMD I 754 (Pastabos: Mykolo [Ksavero] Miežinio sutartinių rinkinys)
2. LMD I 72 (Pastabos: Mykolo [Ksavero] Miežinio dainų rinkinio nuorašas)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
|
| Užrašymo metų pastabos: |
Užrašyta apie 1849 metus. |
| Užrašytojas: |
Mykolas Miežinis |
| Užrašymo vieta: |
Zarasai r. sav., , , Utenos apskr. (originale: Nuo Zarasų )
|
|
Tekstas:
Siunta čiutulėle,
Sesutė eina geduličia,
Ana geduličia,
Ana verkdama.
Susitiko tėvutį
Vidury kelučio.
Susitikus tėvutį,
Graudžiai praverkė.
— Ko tujei graudžiai verki?
— Oi mano tėvuti,
Ką veiksiu neverkus:
Siuntė mani šešiuris
Žiemelės šėko,
Vasarėlės sniego.
— Nusiveik gi, dukre,
Tolij begiruosna,
Už voketių tiltą:
Vieno pusi tiltelio
Sriauni upė tek,
Kito pusi tiltelio
Žali pušė siaudž.
Pasilaužk, dukrele,
Žalių pušių šluotą,
Susigniaužyk putų,
Baltų putų gniūžtą.
— Šitai tau, tėvuti,
Žiemelės šėko.
Šitai tai, tėvuti,
Vasarėlės sniego.
— Martel, kas pamokė?
— Vargios dienelės,
Graudžios ašarėlės. |
